2009-05-04 夜更かしはするもんじゃない info 夜更かしで体が重いせいか、椅子の足に自分の足をぶつけ、左小指つめ中破しました・・・痛。キズパワーパッドで修復中。早々、iptablesとかnat変換とかHAとかを最近いじってます。 GW中にプレ構築というのが今GWの自己課題だったりします。